AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
EINS ZWEI ZWEI EINS | SWEDISH STOCKINGS – Wholesale-Shop Stand: 5. August 2026
Vertragspartner
Severin Steiner Fashion Agency GmbH Eichstrasse 27, 8045 Zürich, Schweiz UID: CHE-421.983.860 E-Mail: showroom@einszweizweieins.ch Telefon: +41 43 960 98 12 (Mo–Fr, 9:30–17:00 Uhr)
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der Severin Steiner Fashion Agency GmbH, Betreiberin des Onlineshops EINS ZWEI ZWEI EINS | SWEDISH STOCKINGS (nachfolgend „wir“, „uns“), und ihren gewerblichen Kundinnen und Kunden (nachfolgend „Käufer“). Die Plattform basiert auf Shopify.
Der Shop dient der exklusiven Distribution der Marke Swedish Stockings in der Schweiz und richtet sich ausschliesslich an gewerbliche Wiederverkäufer im B2B-Wholesale-Geschäft. Er richtet sich nicht an Konsumentinnen und Konsumenten. Abweichende Bedingungen des Käufers gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben.
Durch die Nutzung unserer Services erklären Sie sich mit diesen AGB sowie unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Sind Sie damit nicht einverstanden, dürfen Sie unsere Services nicht nutzen.
2. Zugang und Kundenkonto
2.1. Der Zugang zum Shop ist ausschliesslich gewerblichen Wiederverkäuferinnen und Wiederverkäufern vorbehalten und setzt eine Registrierung sowie die anschliessende Freischaltung durch uns voraus. Wir behalten uns vor, Zugangs- oder Bestellanfragen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
2.2. Sie verpflichten sich, bei der Registrierung korrekte, aktuelle und vollständige Angaben zu machen und diese bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren.
2.3. Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln. Eine Übertragung oder Überlassung des Kontos an Dritte ist nicht gestattet.
2.4. Wir behalten uns das Recht vor, ein Kundenkonto bei Missbrauch oder Verstössen gegen diese AGB zu sperren oder zu löschen.
3. Produkte, Sortiment und Vorbestellungen
3.1. Wir bemühen uns um eine möglichst genaue Darstellung der Produkte. Farbabweichungen durch unterschiedliche Bildschirm- oder Geräteeinstellungen sind möglich. Produktinformationen und Verfügbarkeiten können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.
3.2. Neben dem Sofortkauf aus Lagerbestand bieten wir Vorbestellungen (Pre-Order) an, die über das Tool Stoq abgewickelt werden. Für Vorbestellungen gelten Order-Deadlines, die im Bestellprozess bzw. über Stoq kommuniziert werden. Änderungen oder Stornierungen einer Vorbestellung müssen vor Ablauf der jeweiligen Order-Deadline erfolgen (siehe Ziffer 6).
3.3. Wir behalten uns vor, Bestellmengen individuell zu limitieren.
4. Bestellung und Vertragsabschluss
4.1. Die im Shop dargestellten Produkte und Preise stellen kein bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung.
4.2. Mit Ihrer Bestellung geben Sie ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags ab. Der Vertrag kommt erst durch unsere Bestätigung (schriftlich oder per E-Mail) zustande. Wir behalten uns vor, Bestellungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder zu stornieren.
4.3. Bitte prüfen Sie Ihre Bestellung vor Abgabe sorgfältig.
4.4. Mit Ihrer Bestellung bestätigen Sie, dass Sie als gewerbliche Wiederverkäuferin, gewerblicher Wiederverkäufer oder Einkäufer handeln und die Produkte für den Weiterverkauf oder die geschäftliche Nutzung bestimmt sind. Der Verkauf an Endverbraucherinnen und Endverbraucher über diesen Shop ist ausgeschlossen.
4.5. Kein Widerrufsrecht: Da es sich um Geschäfte zwischen Unternehmen (B2B) handelt, besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht wie im Konsumentengeschäft. Es gelten stattdessen die Regelungen zu Reklamation, Stornierung und Umtausch gemäss Ziffer 6.
5. Preise, Zahlungsbedingungen und Eigentumsvorbehalt
5.1. Alle Preise verstehen sich netto in CHF, exklusive Mehrwertsteuer sowie allfälliger Versand- und Zollkosten. Preisangaben können jederzeit ohne Vorankündigung angepasst werden; massgeblich ist der Preis im Zeitpunkt der Bestellung.
5.2. Die Zahlungsbedingung Net 30 gilt für alle Kundinnen und Kunden: Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zur Zahlung fällig.
5.3. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Verzugszinsen zum gesetzlichen Zinssatz sowie allfällige Mahn- und Betreibungskosten in Rechnung zu stellen und weitere Lieferungen bis zur vollständigen Bezahlung offener Forderungen zurückzuhalten.
5.4. Eigentumsvorbehalt: Gelieferte Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises einschliesslich aller Nebenkosten Eigentum der Severin Steiner Fashion Agency GmbH. Der Käufer ist verpflichtet, an der zur Wirksamkeit des Eigentumsvorbehalts allenfalls erforderlichen Registereintragung mitzuwirken, und hat die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware pfleglich zu behandeln.
5.5. Sie verpflichten sich, stets vollständige und korrekte Zahlungsinformationen anzugeben. Zahlungen können über von uns zugelassene Zahlungsanbieter abgewickelt werden.
5.6. Mindestbestellwert: Für Bestellungen über diesen Shop gilt ein Mindestbestellwert von CHF 150 netto. Bestellungen unterhalb dieses Betrags können nicht ausgeführt werden.
6. Reklamation, Stornierung und Umtausch
6.1. Reklamation: Bei Beanstandungen an der gelieferten Ware informieren Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Lieferung per E-Mail an showroom@einszweizweieins.ch mit einer Beschreibung und Fotos der Reklamation.
6.2. Stornierung: Änderungen oder Anpassungen an Bestellungen müssen vor Ablauf der jeweiligen Order-Deadline vorgenommen werden. Bei Stornierungen nach Ablauf der Order-Deadline wird eine Cancellation Fee von 30% des Bestellwerts fällig.
6.3. Umtausch: Modelle können bis zu 6 Monate nach Auslieferung zu einem Schlüssel von 1.5 umgetauscht werden. Die Versandkosten für den Umtausch trägt der Käufer.
7. Versand und Lieferung
7.1. Der Versand erfolgt aus unserem eigenen Lager in der Schweiz über den Logistikpartner Planzer.
7.2. Die Versandkosten richten sich nach dem Bestelltotal:
- CHF 150 – CHF 500: CHF 11
- CHF 501 – CHF 1'000: CHF 20
- ab CHF 1'001: CHF 30
- Sperrgut: CHF 80
7.3. Liefertermine sind unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich schriftlich als verbindlich vereinbart. Eine Haftung für Lieferverzögerungen durch Versanddienstleister, Zoll oder höhere Gewalt ist ausgeschlossen. Das Risiko geht mit der Übergabe der Ware an den Versanddienstleister auf den Käufer über.
8. Weiterverkauf und Markenschutz
8.1. Der Käufer ist berechtigt, die erworbenen Produkte im eigenen Namen und auf eigene Rechnung an Dritte weiterzuverkaufen.
8.2. Beim Weiterverkauf sind die Marken- und Kennzeichenrechte von Swedish Stockings sowie von EINS ZWEI ZWEI EINS zu respektieren. Insbesondere ist es untersagt, Marken, Logos oder Markenbezeichnungen ohne unsere vorgängige schriftliche Zustimmung in einer Weise zu verwenden, die den Eindruck einer eigenen Markeninhaberschaft, einer offiziellen Vertriebspartnerschaft über die vereinbarte Wiederverkäuferbeziehung hinaus oder einer Verbindung zur Marke ausserhalb der tatsächlichen Geschäftsbeziehung erweckt.
8.3. Weitergehende Auflagen zum Weiterverkauf, etwa zu Präsentation, Vertriebskanälen oder Gebieten, gelten nur, soweit sie zwischen den Parteien ausdrücklich schriftlich vereinbart wurden.
9. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte, Designs, Marken, Logos und Texte in diesem Shop sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Severin Steiner Fashion Agency GmbH, von Swedish Stockings oder Drittanbietern. Ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung ist jegliche Nutzung, Vervielfältigung oder Verbreitung untersagt.
10. Optionale Tools und Links von Drittanbietern
10.1. Wir stellen Ihnen unter Umständen Drittanbieter-Tools (z. B. Stoq für Vorbestellungen) „wie gesehen“ zur Verfügung. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko und gemäss den Bedingungen des jeweiligen Anbieters. Wir übernehmen keine Haftung für die Verfügbarkeit oder Funktionsweise dieser Tools.
10.2. Unser Shop kann Links zu externen Websites enthalten. Wir übernehmen keine Verantwortung für Inhalte, Datenschutz oder Transaktionen auf Websites von Drittanbietern.
11. Beziehung zu Shopify
Dieser Shop wird auf der Shopify-Plattform betrieben. Shopify stellt ausschliesslich die technische Plattform bereit. Vertragspartner für alle Käufe ist ausschliesslich die Severin Steiner Fashion Agency GmbH. Shopify haftet nicht für Inhalte, Produkte oder Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung unseres Shops.
12. Datenschutz
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt gemäss unserer Datenschutzerklärung sowie ergänzend gemäss der Datenschutzerklärung von Shopify. Durch die Nutzung unserer Services erklären Sie sich damit einverstanden.
13. Feedback
Mit dem Einreichen von Feedback zu unseren Produkten oder Services erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir dieses weltweit, unentgeltlich und zeitlich unbegrenzt verwenden, verarbeiten und veröffentlichen dürfen.
14. Fehler und Ungenauigkeiten
Wir behalten uns vor, Informationen jederzeit zu korrigieren oder zu aktualisieren, insbesondere bei Preis-, Produkt- oder Verfügbarkeitsfehlern.
15. Verbotene Nutzungen
Jegliche rechtswidrige, schädigende oder missbräuchliche Nutzung des Shops ist untersagt. Bei Verstössen behalten wir uns das Recht vor, das betroffene Konto zu sperren oder zu löschen.
16. Beendigung des Vertragsverhältnisses
Wir können die Geschäftsbeziehung und den Zugang zum Shop jederzeit beenden. Der Käufer bleibt verpflichtet, sämtliche offenen Zahlungen zu begleichen. Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus gelten sollen (z. B. Eigentumsvorbehalt, Haftung, geistiges Eigentum), bleiben gültig.
17. Gewährleistung und Haftung
17.1. Unsere Services und Produkte werden ohne darüberhinausgehende Gewährleistung „wie gesehen“ bereitgestellt. Für die Richtigkeit von Produktinformationen oder die ständige Verfügbarkeit des Shops übernehmen wir keine Garantie. Die Regelungen zu Reklamation und Umtausch gemäss Ziffer 6 bleiben davon unberührt.
17.2. Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit ist die Haftung auf vorhersehbare, unmittelbare Schäden begrenzt. Die Haftung für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Folgeschäden und Datenverluste ist, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.
17.3. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung je Schadensfall auf den Wert der betroffenen Bestellung begrenzt. Die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden bleibt unbeschränkt.
18. Entschädigung
Sie erklären sich bereit, uns im Falle von Ansprüchen Dritter, die aus Ihrer Nutzung der Services entstehen, schadlos zu halten.
19. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.
20. Verzicht und gesamte Vereinbarung
Ein Versäumnis unsererseits, ein Recht aus diesen AGB geltend zu machen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht. Diese AGB stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Käufer und uns hinsichtlich des Vertragsgegenstands dar.
21. Abtretung
Der Käufer darf Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten. Wir können unsere Rechte und Pflichten jederzeit abtreten oder delegieren.
22. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB sowie sämtliche Verträge, die auf ihrer Grundlage abgeschlossen werden, unterstehen schweizerischem Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zürich, Schweiz.
23. Überschriften
Überschriften dienen ausschliesslich der Lesbarkeit und Übersicht und haben keinen Einfluss auf die Auslegung dieser AGB.
24. Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Die weitere Nutzung des Shops nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als deren Anerkennung.
25. Kontakt
Severin Steiner Fashion Agency GmbH Eichstrasse 27, 8045 Zürich, Schweiz E-Mail: showroom@einszweizweieins.ch Telefon: +41 43 960 98 12 (Mo–Fr, 9:30–17:00 Uhr)
*Dies ist ein Entwurf zur internen Freigabe. Vor Veröffentlichung wird eine juristische Schlussprüfung empfohlen, insbesondere zu Haftung (Ziffer 17) und Eigentumsvorbehalt (Ziffer 5.4). Siehe Aenderungsnotizen.md.*